"не стучи головой по батарее — не за тем тебя снабдили головой"
Устала от того, что не могу ассимилироваться. Любое действие, которое отличается от бытовухи "дом-магазин-рынок-работа", приходится делать через неловкость, панику или страх. По сути, я сама в этом виновата: окружаю себя людьми, которые говорят на русском, и избегаю мест, где надо выходить из зоны комфорта, — если бы не делала так, то, может, уже и привыкла бы. Ну не умру я, если кто-то косо на меня посмотрит, обругает или намекнет на русский военный корабль. И даже это вряд ли случится, потому что в основном люди хорошие и/или обычные. Однако переступить через дурацкий страх перед всем все равно не могу...

Умом понимаю, что теперешняя я — вообще не та, которая с вытаращенными глазами искала квартиру в незнакомой стране в прошлом году. Но все равно постоянно пинаю себя за слабохарактерность.

@темы: релокейт, updated my journal