"не стучи головой по батарее — не за тем тебя снабдили головой"
Решила сегодня вечером прокатиться на лифте и, естественно, встретила дружелюбную и общительную соседку-грузинку, соседку снизу. Пока доехали с ее 10 этажа до первого и вышли из подъезда на улицу, аж взмокла от напряжения. Тяжело мне все-таки дается внезапный разговорный английский. Слов хватает, что хотят от меня, понимаю, но вся трясусь и логоневроз буквально, блин, начинает душить. Ну и все-таки тяжело признаваться, что приехал из России, — не все на это реагируют адекватно.

А еще сегодня выбесил цыганенок-подросток, который просил деньги прямо в банке. Сидел на полу и подскакивал к каждому, кто подходил к банкоматам. Не смогла сделать то, что хотела, плюнула и ушла. В Тбилиси в принципе попрошайки на каждом углу почти, им принято подавать, но это уже, имхо, слишком.

***

Недавно были с коллегой в настоящей грузинской забегаловке — не туристической, в такой, где мухи, но зато большие порции, готовят вкусно и не надо платить сверху 15-20% чаевых (не знаю точно, как это называется). Там впервые попробовала суп с кинзой, понравилось. Сегодня сама сварила что-то подобное — получилось классно! Кинза вонючая, когда ее в руках держишь, а в красном супе с паприкой и помидорами вполне себе норм.

@темы: релокейт, updated my journal