Мой уровень владения английским: пыталась попросить у хозяйки микроволновку, потому что приходится постоянно разогревать еду на газовой плите, которая окружена обоями. Говорила, что боюсь, что на этих белющих (!) обоях появятся пятна. Хозяйка покивала и сказала, что принесет какие-то наклейки-заслонки для обоев. Фейл

Не очень нравится, что попросили заплатить за квартиру на несколько дней раньше, — и в принципе попросили перенести дату выплаты на третье число вместо седьмого. Но, может, и правда хозяевам нужно платить за ипотеку именно в этот день. Еще подбешивает, что любую переписку со мной в ваттсапе хозяйка начинает со смол-токов: вчера полчаса рассказывала ей, как гуляла на Тбилисобе, прежде чем мы перешли к разговору о преждевременной оплате аренды.

Но вообще выяснилось, что хозяйка крута. Она примерно моего возраста, может, чуть старше. Но работает в турецкой компании и знает турецкий и английский. Пожаловалась мне сегодня, что в ее речи смешиваются слова из обоих языков + грузинский. То-то я ее не всегда понимаю))