"не стучи головой по батарее — не за тем тебя снабдили головой"
Чет моя жизнь в последние время напоминает моменты с "Check it!" из Бэтметала.



Перевод не подходит, конечно, но каждый раз, когда доделываю какое-то дело, в голове ставлю пометку — чекнуто. И прям чувствую, что дел меньше не становится и следующие дне недели будут аццкими. Сдать квартиру отца, отремонтировать там сплит, поменять гибкую подводку везде, собрать вещи в дорогу, раздать оставшуюся часть своих ненужных вещей, забронить гостиницу в Адлере на ночь...

Вроде как выбрала квартиру в Тбилиси, завтра попрошу риелтора съездить и снять видео. Смалодушничала и решила вселиться в тот вариант, который покомфортнее, но в котором нельзя домашних животных. Так что минимум полгода кошку забирать не буду, как раз за это время определюсь, смогу я жить-работать в Грузии или нет. Кошка что-то подозревает и ходит за мной хвостом. Четыре года вместе живем, а впервые стала приходить по ночам в кровать — где-то в час-два ночи, когда думает, что я уже сплю и ничего не знаю.



Еще почувствовала, что меня уже не так сильно пугает языковой барьер в переписке, не в последнюю очередь благодаря Mystic Messenger, в котором текста много и читать надо быстро :lol: Да, я пишу с ошибками и, возможно, криво — но риелтор-то тоже пишет с ошибками, в том числе орфографическими. Друг друга мы понимаем, а если что, слова можно подсмотреть в гугл-транслейте. Но вообще не представляю, как общаться вживую.


@темы: релокейт, updated my journal