Решила сэкономить и заказать лекарства онлайн, а потом забрать их в аптеке — со скидками так выходит сильно дешевле. Сэкономила, ага.
Пришла забирать заказ, отстояла очередь; за мной образовался еще хвост. Девушка на кассе не понимала английский, но я показала ей сообщение из аптеки на грузинском, в котором был номер заказа. Потом — из контекста вопроса — поняла, что она спрашивает, какие лекарства в заказе. Я назвала одно из них, она назвала второе. Аптекарь ушла, но ко мне обратился мужик, который стоял в очереди рядом. Улыбчивый такой грузин лет сорока. Исходя из "русули", поняла, что он спрашивает, русская ли я. Отпираться поздно, я ж лекарство назвала с русским акцентом. Так что созналась — да, "русули". Ну и он, не переставая улыбаться, сделал жест рукой от прилавка — типа, уходи. Хотел еще чет сказать, но не смог. Зато обозвал меня "русиш швайн", полиглот эдакий))
Ладно. Все хорошо. Я продышусь, поругаюсь, пожалуюсь, успокоюсь, и уже через пару дней эта ситуация не будет для меня ничего значить. Я знаю, зачем тут торчу и нарываюсь на все эти приключения. Слегка и малодушно успокаивает то, что я — "русиш швайн" — зарабатываю больше этого потрясающе вежливого сына гор) Но пока меня все еще потряхивает от обиды и хочется долго-долго не выходить на улицу. Давно не нарывалась на неадекватов, забыла, каково оно вообще.
s51
| среда, 23 августа 2023