На работе название перевели как "Унесенный дождем / Сметенный дождем". Смешно: вроде и знала обе составляющих слова, но сложить их во что-то художественное не смогла.
Наверное, самый красивый момент игры.
Поняла, кстати, что эта игра очень напоминает мне To the moon. И там, и там две сюжетно-временных линии: в настоящем — расследование, в прошлом — рассказ о том, как те, чье дело расследуем, дошли до жизни такой. Но если Джонни с его Ривер и утконосом я не сочувствовала, то тут переживаю за всех персонажей. И тоже кажется, что все закончится плохо.
Главный герой с каждым днем все больше не хочет жить. Девушка — прилипчивый глюк.